Нетоскоп / Новости / "Энциклопедия российско-американских отношений" вышла одновременно в онлайне и офлайне

		Нетоскоп/Новости/28.09.2001 http://www.netoscope.ru/news/2001/09/28/3569.html "Энциклопедия российско-американских отношений" вышла одновременно в онлайне и офлайне Сергей Парфенов 28.09.2001 19:32

На сайте энциклопедий "Рубрикон" появилась "Энциклопедии российско-американских отношений". В четверг состоялась презентация этой энциклопедии, которая одновременно вышла в свет в электронном и печатном виде - явление достаточно уникальное.

Эта энциклопедия, автором и составителем которой является один из ведущих отечественных американистов Эдуард Иванян, охватывает практически все аспекты отношений между США и Россией в XVIII-XX веках.

Презентация проходила в Институте США и Канады Российской Академии Наук. Книга вышла при финансовой поддержке Посольства США в России.

Директор компании "Русс Портал", владельца "Рубрикона", Михаил Васянин подчеркнул, что выход энциклопедии является "первым опытом синхронного выхода справочно-энциклопедического издания в печатной форме и в Сети". Электронная версия отличается от книжной наличием 500 иллюстраций, наличием гиперссылок, а также тем, что в текст статей планируется регулярно вносить авторские изменения и дополнения.

Михаил Васянин также сообщил, что этот проект является "первенцем более масштабного проекта в рамках сайта "Рубрикон". Это проект будет полностью посвящен США и российско-американским отношениям. Его подготовка проходит при информационном содействии ведущих научно-исследовательских организаций и государственных ведомств двух стран. В ближайшее время в рамках этого проекта в "Рубриконе" появятся англо-русский лингвострановедческий словарь "Американа" и несколько других изданий.

Кстати, соавторами известной "Американы", вышедшей в конце 1996 года, являются автор презентовавшейся в четверг "Энциклопедии российско-американских отношений" Эдуард Иванян и нынешний директор компании "Русс Портал" Михаил Васянин. После выхода "Американы" отмечалось, кстати, недостаточное представление "круга явлений, связанных с электронными средствами связи". В словаре этом, в частности, нет таких слов, как "Интернет" или cyberspace.

На сегодняшний день на сайте "Рубрикон" опубликовано уже 16 различных энциклопедий.