Обсуждение статьи Adobe отмазалась от дела Склярова
Всего сообщений : 13
ЮА : У вас ошибка | 24.07.01, 14:17 |
Вы пишете -
"code is free speech" ("свобода кода - свобода слова").
Это значит совсем другое: "код "защищается биллем о правах как" свобода слова". Код = "слово", то есть согласно конституции им можно свободно манипулировать, понимаете?
Если уж переводить по смыслу, переводите так: "Требуем неукоснительного соблюдения конституции США".
|
У вас ошибка ЮА (24.07.01, 14:17)
У вас ошибка Наталья Хайтина (24.07.01, 14:32)
У вас ошибка ЮА (24.07.01, 15:02)
У вас ошибка Наталья Хайтина (24.07.01, 16:22)
Намудрил(ла) :) Aris (24.07.01, 20:04)
У вас ошибка Alt (25.07.01, 4:15)
!!!! Yuri (25.07.01, 5:44)
Беспредел? smile (25.07.01, 16:02)
Беспредел? romx (25.07.01, 17:11)
!!!! Пит (26.07.01, 0:06)
! ! ! ! ! ! ! ! Alt (26.07.01, 8:59)
! ! ! ! ! ! ! ! L e x a (26.07.01, 16:25)
! ! ! ! ! ! ! ! Alt (27.07.01, 7:35)
|